"اتخلص منه" - Traduction Arabe en Portugais

• livrar dele
• livro-me dele
• livrar-me dele

Desculpa, é que... eu tive um terrível pesadelo, e parece... parece que não me consigo livrar dele.
انا اسف ، انا فقط ، كان عندي كابوس فضيع ولا استطيع على ما يبدوا ان اتخلص منه

Tenho de me livrar dele para poder fazer alguma coisa.
كان علي ان اتخلص منه قبل ان استطيع ان انجز اي عمل مهم اخر

Eu livro-me dele, fica a vigiar.
انا سوف اتخلص منه انت ابقى منتبها

Não façam nada estúpido. Eu livro-me dele.
لا تقوم بأي حماقة انا سوف اتخلص منه

Está ali um tipo por causa do emprego e não consigo livrar-me dele.
هنالك رجل هنا اتى للتقديم للعمل ولا استطيع ان اتخلص منه

O que devo fazer, tenho que livrar-me dele?
ماذا ؟ هل من المفروض ان اتخلص منه

Abdicaria de tudo o que tenho para me livrar dele.
انا استسلمت كان يجب ان اتخلص منه

A única forma de me livrar dele é morrendo.
الطريقه الوحيده لكى اتخلص منه هى الموت

Ele insistiu. Preciso de me livrar dele.
اصر وعلى ان اتخلص منه

tive de me livrar dele.
‫كان علي ان اتخلص منه

Não. Descansa, eu livro-me dele.
لا ، انني سوف اتخلص منه.