"اتذكرين عندما" - Traduction Arabe en Portugais

• Lembras-te quando
• Lembras-te de

Lembras-te quando nos obrigavas a ver os teus filmes favoritos vezes sem conta?
اتذكرين عندما كنت تجعليننا نشاهد افلامك المفضلة مرارا وتكرارا؟

Lembras-te quando fazíamos aquilo e era bom?
اتذكرين عندما كنا نفعلها ونتعاطى المنشطات؟ ناا ناا؟

Lembras-te quando vimos o Ron Guidry a ganhar o seu vigésimo ponto?
اتذكرين عندما كنا معا فى الجامعة ورئينا "رون"عندما كان يحتفل بفوزه العشرين

Lembras-te quando saltaste da ponte e eu estava lá?
اتذكرين عندما قفزتى من الجسر وكنتهناك؟

Lembras-te de termos conversado sobre pensar antes de abrir a boca?
اتذكرين عندما تحدثنا ان عليك قول الاشياء بصمت لنفسك اولا؟

Lembras-te quando lançámos a rede?
اتذكرين عندما شغلنا الشبكة ؟

Tara, Lembras-te quando me perguntaste se eu era próxima da inspectora que foi morta?
ـ (تارا)، اتذكرين عندما سألتيني ان كنت قريبة من المفتش الذي قتل؟

Lembras-te de dizer que com ele era tudo ou nada, sem meio-termo?
اتذكرين عندما قلتى انكى لا تستطيعين فهمه.. ؟

Lembras-te de quando andávamos no liceu e íamos para casa ao sábado à noite para...
اتذكرين عندما كنا بالثانويه عندما كنا نعود للمنزل ليلة السبت

Lembras-te de eu dizer que a minha família política estão cá?
اتذكرين عندما اخبرتك ان انسبائي اتو للمدينة؟