"اتراجع" - Traduction Arabe en Portugais

• Retiro
• recuar
• Iá volto
• voltar atrás

Retiro todas as coisas más que tinha dito sobre eles. Martha, o café está delicioso.
اتراجع عن وصفي السيء لهم مارثا القهوة لذيذة

Retiro o que disse, então. Mas não deixa de ser cinismo.
اتراجع في كلامي ، ولكنّه مازال تعبير ساخر

- Querido, Retiro o que disse acerca desta estúpida invenção.
عزيزي , اتراجع عن كل ما قلته عن هذا الإختراع الغبي

Tenho a NTAC a dizer-me para recuar.
انا عندى الامن الوطنى يرديدونى ان اتراجع

Nunca mais Iá volto. Que se fodam os EUA.
انا لا اتراجع ابدا اللعنة علي أمريكا

A única coisa que não pode voltar atrás é o que aconteceu a esta menina.
الشيء الوحيد الذي لن اتراجع عنه هو ما حدث لتلك الفتاة

Retiro todas as coisas racistas que disse sobre ti.
اتراجع عن كل العنصرية التي قلتها لك

Bem, Retiro o que disse... Mais ou menos.
حسنا , انا اتراجع عن كلامي , نوعا ما

Ás no quê, talvez com sua boca? Bem, Retiro o que falei.
انا لن اتراجع عما قلته

Retiro o que disse.
اتراجع عن كلامي

Está bem, Retiro o que disse.
حسنٌ، اتراجع في كلامي

Retiro a minha teoria anterior.
انا اتراجع عن نظريتي السابقة

- Retiro o que disse!
-انا اتراجع .

Não vou recuar agora, para descobrir o que é o Projeto Alvorada no noticiário das dez!
لن اتراجع الان لِـ أَشاهد اخبار الـعاشرة

Não posso e não vou recuar.
لا استطيع و لن اتراجع

- Não me deixes recuar.
لا تجعلينني اتراجع

Nunca mais Iá volto.
انا لا اتراجع ابدا

Porque sei que quando eu te disser o que eu te vou dizer, não dá para voltar atrás.
لانني اعلم انه بمجرد قولي ما سأقوله الان اعلم انه لا يمكنني ان اتراجع عنه