| Deixa-o em paz. Vamos. | Open Subtitles | اتركيه وشأنه اتركيه وشأنه، تعالي |
| Deixa-o em paz. Estás sempre a implicar com ele. | Open Subtitles | هاي , اتركيه وشأنه دائماً ,ما تزعجينه |
| Deixa-o em paz. Deixe-o acalmar-se. | Open Subtitles | حسنا فقط اتركيه وشأنه واتركيه يهدأ |
| - Vá lá, Deixa-o em paz. | Open Subtitles | هيا، اتركيه وشأنه شكرا لك |
| Deixa-o em paz. | Open Subtitles | ميق اتركيه وشأنه |
| - Ele esteve no ringue. Deixa-o em paz. | Open Subtitles | -لقد مرّ بما يكفي، اتركيه وشأنه . |
| Deixa-o em paz. | Open Subtitles | اتركيه وشأنه. |
| Deixa-o em paz! | Open Subtitles | اتركيه وشأنه |
| Deixa-o em paz. | Open Subtitles | اتركيه وشأنه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 