Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"اتريد ان تتحدث" - Traduction Arabe en Portugais
-
Queres falar
| Os meus pais morreram quando eu tinha dez anos. Queres falar sobre isso? | Open Subtitles | ابوايا ماتوا عندما كنت فى العاشرة اتريد ان تتحدث عن ذلك؟ |
| - Queres falar no assunto? | Open Subtitles | اتريد ان تتحدث عن الأمر؟ |
| Queres falar sobre isso? | Open Subtitles | اتريد ان تتحدث بالموضوع? |
| Queres falar sobre isso? | Open Subtitles | اتريد ان تتحدث عن الأمر؟ |