| Ela falou-me sobre o dia em que caíste no rio. Consegues contar-me tudo que te lembras daquele dia? | Open Subtitles | اتستطيع اخباري بأي شي تتذكره عن ذلك اليوم |
| Consegues encontrar o caminho para o autocarro. | Open Subtitles | اتستطيع أن تذهب إلى الباص بمفردك؟ |
| Consegues arranjar-me 8m do interno? | Open Subtitles | اتستطيع... اتستطيع ان تزودني ب 8ياردات داخلية ؟ |
| Consegue saber isso só por cheirar as suas fezes? | Open Subtitles | اتستطيع معرفة ذلك بمجرد اشتمام روثها؟ |
| Consegue montar? | Open Subtitles | اتستطيع ركوب حصانك ؟ |
| Você pode controlar isso? | Open Subtitles | اتستطيع التعامل مع هذا؟ |
| Consegues andar? | Open Subtitles | اتستطيع المشي ؟ |
| Consegues ler isso? | Open Subtitles | اتستطيع قراءة تلك |
| Consegues? | Open Subtitles | اتستطيع سماع ذلك ؟ |
| Consegues pô-la a funcionar? | Open Subtitles | اتستطيع إصلاحها ؟ |
| Consegues um motorista? | Open Subtitles | اتستطيع ان تعثر لي على سائق؟ |
| Consegues ver a mensagem da CIA? | Open Subtitles | ... اتستطيع الوصول لـ ـرسالة . " وكالة المخابرات المركزية" |
| Consegues ver-me? | Open Subtitles | اتستطيع رؤيتي ؟ |
| Consegues tirar-me daqui? | Open Subtitles | اتستطيع ان تخرجني من هنا؟ |
| - Consegues encontrá-lo? | Open Subtitles | - اتستطيع إيجاده ؟ - |
| - Consegues ouvir-me? | Open Subtitles | - اتستطيع سماعي ؟ |
| Consegue levantar-se Dr Crane? | Open Subtitles | دكتور كرين اتستطيع النهوض؟ |
| Consegue guardar um segredo? | Open Subtitles | اتستطيع ان تحفظ السر؟ |
| Você pode baixar mais? | Open Subtitles | اتستطيع ان تنزل للأسفل ؟ |
| Você pode subir? | Open Subtitles | اتستطيع ان تذهب الى الاعلى ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 