-Sim, eu sempre divido com meu parceiro. | Open Subtitles | نعم، انني اتشارك مع شخص في النوبه الصباحيه |
Só para que conste, rapaziada não divido uma cela com nenhum de vocês. | Open Subtitles | لأكن واضحاً معكما، لن اتشارك بزنزانه مع أيّ منكما |
Praticamente vivo num armário e divido uma casa de banho cheio de insectos com outra criança aqui de qual devo cuidar, o que é difícil com as tarefas da escola, é que são muitas, de uma professora muito má. | Open Subtitles | أنا أعيش تقريبا في خزانة اتشارك الحمام مع طفل آخر هنا |
Porque não queria que soubessem que partilho uma caverna manhosa com o cabrão do Senhor 3,0. | Open Subtitles | لأنني لم أردهم ان يعروا انني اتشارك شقة مزرية مع سيد بائس بتقييم 3 |
E eu partilho dessa crença. | TED | وهذا الايمان الذي اتشارك فيه معه. |
Não estou a dizer que não partilho a culpa, mas a Tina tinha problemas. | Open Subtitles | لا أقول أنني لا اتشارك في اللوم لكن (تينا) كانت تعاني المشاكل |
- Até a Mary Sibley, com o qual não partilho uma única opinião, acha vis as tuas acções! | Open Subtitles | حتى السيدة سيبلي والتي لا اتشارك معها في اي راي تجد افعالك وضيعة ! |
E... eu partilho essa responsabilidade. | Open Subtitles | وأنا اتشارك في مسؤلية ذلك |