"اتصالا من" - Traduction Arabe en Portugais

• chamada do
• telefonema do
• chamada de
• uma chamada
• ligação de
• um telefonema

O Stanley nem me telefona do restaurante e tu recebes uma chamada do espaço
إن ستانلي لا يتصل بي حتى من محل البيرجر وأنت تلقيت اتصالا من الفضاء الخارجي

Levem os cavalos. Recebi uma chamada do HD.
يا شباب, ارفعوا الاحصنة لقد تلقيت اتصالا من اتش دى

Acabei de receber um telefonema do director do torneio Bayhill Holiday.
-أيها السادة ، استمعوا اليّ لقد تلقيت اتصالا من قائد بطولة" بايهيل"

Eu estava aqui na manhã em que o pai recebeu o telefonema do Mickey.
لقد كنت هنا في صباح اليوم الذي تلقى أبي فيه اتصالا من ميكي .

Recebemos hoje uma chamada de Durham.
حسنا لقد تلقينا اتصالا من ديرومث ديورمث ؟

Oh, bem, esta manhã ele recebeu uma ligação de quem eu acho que seja o nosso primo Nathan
استقبل اتصالا من ناثان قريبنا على مااعتقد

A expedição recebeu um telefonema da Sra. Anderson.
لقد تلقينا للتو اتصالا من السيدة اندرسون

Não sou tu, não recebi a chamada do New York Herald.
انا لست مثلك لم اتلقى اتصالا من نيويورك هيرالد

Recebi uma chamada do médico esta noite. 12 mensagens, Linus?
لقد تلقيت الليلة اتصالا من الطبيب قال أنك تركت له 12 رسالة يا لاينوس ؟

Recebi uma chamada do agente responsável. Ele disse que havia alguns problemas com o corpo.
تلقيت اتصالا من الضابط المسؤول قال أن ثمّة مشكلة مع الجثة

Eu recebi uma chamada do Dick, ontem... e ele disse que estava tudo pronto, os papéis já estão prontos.
تلقيت اتصالا من "ديك" بالأمس وقال أن كل شئ كان معدا.. أُعدت الأوراق..

- Estou bem. Recebemos uma chamada do 112 para este endereço.
تلقينا اتصالا من 911 لهذا العنوان

Acabei de receber um telefonema do seu amigo jornalista.
للتو تلقيت اتصالا من صديقكي الصحفي

A propósito, recebi um telefonema do teu senhorio e disse-me que estás atrasada na renda.
بالمناسبه لقد تلقيت اتصالا من "لاندلورد" يقولون بأنك متأخره بدفع الايجار

Fazia três anos e meio que aqui estava quando, de repente, na véspera de Natal, recebi uma chamada de um dos meus colegas, que me disse:
تم هنا ثلاث سنوات ونصف عندما فجأة عشية عيد الميلاد، تلقيت اتصالا من أحد زملائي،

Vai receber a chamada de um repórter sobre as aulas da Academia.
ستتلقى اتصالا من صحفي (فيجريدة(صان... -بشأن التعليم الأكاديمي

Há algumas semanas, recebi uma ligação de um funcionário da Western Pacific Glass Company.
قبل اسبوعين تلقيت اتصالا من هاتف خلوي من موظف في شركة غرب المحيط الهادئ للزجاج

Ouve, Morty. Recebi um telefonema de um trapaceiro que controlámos.
اصغي الي مورتي لقد تلقيت اتصالا من كوزير , لقد خدعونا .