Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"اتصلت بيّ" - Traduction Arabe en Portugais
-
me ligaste
| Não me recordo da última vez que me ligaste para irmos jantar. | Open Subtitles | لا يمكنني تذكّر كم مضى منذ أن اتصلت بيّ لتناول العشاء. بربّكِ. |
| - Quando me ligaste, esperava que estivesses melhor. | Open Subtitles | يمكنني .. -لا، حينما اتصلت بيّ كنت آمل حقًا .. |
| - Quando me ligaste, esperava que estivesses melhor. | Open Subtitles | يمكنني .. -لا، حينما اتصلت بيّ كنت آمل حقًا .. |
| Por que é que me ligaste? | Open Subtitles | لمَ اتصلت بيّ ؟ |