Liga-me se souberes de alguma coisa. Obrigado. | Open Subtitles | نعم، فقط اتصل بي إن سمعت شيئاً، حسناً، شكراً |
Liga-me se enlouqueceres e pensa sobre o colega de quarto. | Open Subtitles | حسناً، اتصل بي إن جن جنونك، وفكر بأمر رفيق السكن |
Liga-me se precisares de ajuda. E faz tudo como mandam as regras. | Open Subtitles | اتصل بي إن احتجت إلى شيء وتصرف وفقاً للقوانين |
Mike, liga se precisares de alguma coisa. | Open Subtitles | مايك يا رفيقي، اتصل بي إن احتجت إلى أي شيء |
Completa, Ligue-me se quiser que eu faça qualquer coisa. | Open Subtitles | - الكثير ، لكنه ليس جيداً - اتصل بي إن احتجت أي شئٍ لاحقاً |
Tem cuidado. Liga-me, se precisares de boleia! | Open Subtitles | حافظ على سلامتك اتصل بي إن احتجت إلى توصيلة |
Liga-me se corresponderem a algum tipo de arma. | Open Subtitles | اتصل بي إن طابقتها مع أي نوع من الأسلحة |
Bem, Liga-me se quiseres sair. | Open Subtitles | حسناً، اتصل بي إن أردت أن نتسكّع سوياً |
Liga-me se precisares de alguma coisa, está bem? | Open Subtitles | اتصل بي إن احتجت لأي شيء، اتفقنا؟ |
Liga-me se tiveres alguma pergunta. | Open Subtitles | اتصل بي إن كان لديك أيّ أسئلة. |
Liga-me, se quiseres apoio. | Open Subtitles | اتصل بي إن كنت تريد بعض الالحان الرائعه |
Liga-me se acontecer algo. | Open Subtitles | اتصل بي إن استجد أي شيء. |
Liga-me, se encontrares alguma coisa. | Open Subtitles | اتصل بي إن وجدت شيئاً |
Liga-me, se precisares de reforços. | Open Subtitles | اتصل بي إن احتجت الدعم |
Liga-me se encontrares alguma coisa. | Open Subtitles | اتصل بي إن وجدتَ شيئاً |
Liga-me, se precisares. | Open Subtitles | اتصل بي إن احتجتني |
Liga-me, se puderes, está bem? | Open Subtitles | اتصل بي إن فرغتَ، حسناً؟ |
Certo. liga se descobrires algo. | Open Subtitles | حسنًا، اتصل بي إن اكتشفت شيئًا |
Walter, liga se descobrires por que razão Dana Gray não morre. | Open Subtitles | بالضبط (والتر)، اتصل بي إن وجدتما أيّ شيء عن سبب عدم موت (دانا غراي) |
Ligue-me se pensar em mais alguma coisa. | Open Subtitles | اتصل بي إن تذكّرت أي شيءٍ آخر |