"اتظنون" - Traduction Arabe en Portugais

    • Acham
        
    Acham que vão estar mais seguros a atravessar o país a conduzir? Open Subtitles اتظنون اننا سنكون في أمان اكبر ان كنا نقود عبر البلاد؟
    Acham que devo convidá-la para sair? Open Subtitles انا لا اعلم اتظنون انه على ان ادعوها للخروج؟
    Mas Acham que ele vai sentir-se bem depois quando descobrir que os seus pais nunca se amaram? Open Subtitles ولكن اتظنون حقاً انه سيكون بخير لاحقاً عندما يكتشف ان والداه لم يحبا بعضهما ابداً ؟
    Acham que esta casa é um parque de diversões? Não fomos nós! - Não fomos nós! Open Subtitles اتظنون هذا المنزل ملعبا ايها الاطفال؟
    Acham que alguém de Royal fez isto? Open Subtitles اتظنون ان أحدا من رويال فعل هذا؟
    Acham que há alguma ligação com isto? Open Subtitles اتظنون ان هناك ترابط فيما يخص هذا ؟
    - Acham que tem graça? - Não fomos nós! Open Subtitles اتظنون هذا طريفا؟
    Acham mesmo que é só um tipo? Open Subtitles اتظنون حقا ان هذا رجل واحد؟
    - Acham que ela está a mentir? Open Subtitles اتظنون انها تكذب؟
    Eles Acham que são boas notícias. Open Subtitles اتظنون انه خبر جيد
    Acham que precisamos de advogado? Open Subtitles اتظنون اننا بحاجة لمحام؟
    Acham que precisamos de um advogado? Open Subtitles اتظنون اننا بحاجة لمحامي؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus