"اتعتقد انك" - Traduction Arabe en Portugais

• Pensas que

Pensas que podias matar o meu irmão e aos meus homens... e voltar ao teu País, sem mais nem menos, como se tudo estivesse esquecido.
اتعتقد انك تقتل اخي و رجالي ثم تعود الي بلادك هكذا و تنسي امرهم

Pensas que estás em posição... - Não, não, não. Peço imensa desculpa.
اتعتقد انك في موقع المسئوليه,لا لا لا انا اسف

Que foi? Pensas que podes vir assim aqui e saires impune?
اتعتقد انك تستطيع القدوم عندنا وتسلبنا حريتنا

Pensas que és o unico que fica furioso, Jake.
اتعتقد انك الوحيد الغاضب يا جايك؟

Pensas que és muito inteligente.
اتعتقد انك قمت بصفقة حدقة , هه ؟

Pensas que és melhor que eu?
اتعتقد انك أفضل مني؟

-Tu Pensas que sabes tudo.
اتعتقد انك تفقه كل شيء لا..