| Se eu te disser uma coisa, Prometes não me julgar? | Open Subtitles | لذا لو أخبرتك بشيء اتعدني بألا تحكم علي؟ |
| Prometes que não fazes juízos? | Open Subtitles | اتعدني ان لا تحكم علي؟ |
| Prometes que não dizes a ninguém? | Open Subtitles | اتعدني بانك لن تخبر احدا ؟ |
| Prometes que me ajudarás? | Open Subtitles | اتعدني بأنك ستساعدني؟ |
| Promete? | Open Subtitles | {\fnXB Zar\fs28\cH03EFFF\3cH4A2307\3aH73\4cH000000\4aHFF}اتعدني |
| Prometes? Ele acredita em mim. | Open Subtitles | اتعدني ؟ انه يؤمن بي |
| - Prometes? | Open Subtitles | اتعدني ؟ |
| - Prometes? - Sim. | Open Subtitles | اتعدني نعم |
| Prometes? | Open Subtitles | اتعدني ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 