| Fiz um acordo com o Graff... | Open Subtitles | لقد عقدت اتفاقا مع جراف ولا استطيع الدخول |
| O que se passa é que fiz um acordo com um amigo... para falar contigo até o teu transporte chegar. | Open Subtitles | لقد عقدت اتفاقا مع صديق لأتكلم معك حتى يحين موعد ترحيلك |
| Fizeste um acordo com os Assuntos Internos para me entregar. | Open Subtitles | لقد عقدتي اتفاقا مع المباحث الداخليه لتسليمي ؟ |
| Parecem orgulhosos demais para dois homens que fizeram um acordo com um traficante de drogas. | Open Subtitles | أنتما تبدوان سعداء بأنفسكما بالنسبة لرجلين أنهيا للتو اتفاقا مع كبير تجار المخدرات. |
| A mulher que dizem ter feito um pacto com o Diabo. | Open Subtitles | المرأة يقولون انها عقدت اتفاقا مع الشيطان |
| O presidente Yanukovych celebrou um acordo com a Rússia e, assim, afastou o país ainda mais da UE. | Open Subtitles | برَمَ الرئيس يونكوفيتش اتفاقا مع روسيا و بفعلته هذه قام بإبعاد أوكرانيا عن الإتحاد الأوروبي أكثر فأكثر |
| Ele é porreiro. Ele fez um acordo com o Dr. Perdição, tal como tu. | Open Subtitles | لقد عقد اتفاقا مع "دكتور دوم" مثلك تماما |
| Fiz um acordo com a Pegasus que aparentemente vai ajudar na venda. | Open Subtitles | لقد عقدت اتفاقا مع "بيغاسوس" في النهاية قد يساعد على عملية البيع. |
| Não, não está eu fiz um acordo com a mãe | Open Subtitles | لقد عقدت اتفاقا مع امه |
| Fizemos um acordo com o Amos, se não levarmos o conteúdo da caixa... | Open Subtitles | (لقد عقدنا اتفاقا مع (اموس إذا لم نظهر ومعنا محتويات الصندوق |
| Fizemos um acordo com o Amos, se não levarmos o conteúdo da caixa... | Open Subtitles | نعم ، هناك واحد آخر هنا (لقد عقدنا اتفاقا مع (اموس |
| - Pensei que tinhas desistido. - Fiz um acordo com a Fiona. | Open Subtitles | ظننت أنك ستترك المدرسة عقدت اتفاقا مع (فيونا) |
| Fiz um acordo com o Pope. | Open Subtitles | (لقد عقدت اتفاقا مع (بوب |
| Está a fazer um pacto com o diabo. | Open Subtitles | أنت تعقد اتفاقا مع الشيطان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 