Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"اتفاق أم" - Traduction Arabe en Portugais
-
um acordo ou
-
negócio ou
| Então temos um acordo ou não? | Open Subtitles | وتضيع كل هذا المال هباءاً فهل بيننا اتفاق أم ماذا؟ |
| Percebeu? Temos um acordo ou näo? | Open Subtitles | هل لدينا اتفاق أم لا؟ |
| Temos um acordo ou não? | Open Subtitles | هل لدينا اتفاق أم لا؟ |
| Temos negócio ou não? | Open Subtitles | هل بيننا اتفاق أم لا؟ |
| Vamos fazer negócio ou não? | Open Subtitles | هل سنتوصل الى اتفاق أم لا ؟ |
| Temos um acordo ou não? | Open Subtitles | بيننا اتفاق أم لا؟ |