"اتفقت مع" - Traduction Arabe en Portugais

• fiz um acordo com
• Combinei com
• acordo com o

Mas já fiz um acordo com a Mary. E não só isso...
لكنى اتفقت مع مارى، وليس هذا هو السبب فقط

fiz um acordo com o teu irmão... se tens algumas dúvidas, porque é que não vais ter com ele?
-لقد اتفقت مع أخيك إن كان هناك شيء لم لا تناقشه معه ؟

fiz um acordo com o Jax Teller para que me desse o Jimmy O'Phelan.
اتفقت مع " جاكس تيلر " تسليم جيمي أوفيلان

Se alguma coisa me acontecer, Combinei com um colega de Baltimore ele substituir-me.
إن حدث أي شيء لي، فقد اتفقت مع زميل لي من "بالتيمور" بأن يتولى أمر رعايتكم

Combinei com a Sra. Wade que ficarias em casa dela, enquanto eu vou trabalhar.
اتفقت مع السيدة (وايد) أن تذهب الى منزلهم بينما أكون فى العمل

Ela negociou um acordo com o Capitão Flint através do qual ele pagará por essa rendição com o estoque roubado de joias, de forma a assegurar o vosso futuro juntos.
هي تفاوضت و اتفقت مع الكابتن فلينت بأنه سيدفع من اجل استسلامها ما تبقى من الكنز المسروق لتؤمن مستقبلكما معا

fiz um acordo com os miúdos. Com todos os miúdos. Não!
لقد اتفقت مع الأطفال جميعاً

Ouve Jacques, fiz um acordo com o Guido. Deixo-te ficar com ela.
اسمع جاك اتفقت مع جيدو هي لك

- Não, não podemos. fiz um acordo com a Jessica.
لقد اتفقت مع جاسيكا

fiz um acordo com um estúdio fotográfico.
لقد اتفقت مع استوديو التصوير

fiz um acordo com o Secretário de Defesa.
لقد اتفقت مع وزير الدفاع

Só fiz um acordo com o Dominic para tentar salvar-te.
ما اتفقت مع (دومينيك) إلّا لمحاولة إنقاذك.