Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"اتفقنا أم" - Traduction Arabe en Portugais
-
acordo ou
-
Temos acordo
| Estamos de acordo ou não? | Open Subtitles | ـ و نخبرك عن مكان الأسلحة ـ اتفقنا أم لا ؟ |
| - Não, não, não. Temos acordo ou não? | Open Subtitles | لا،لا،لا اتفقنا أم لا؟ |
| Temos um acordo ou o que? | Open Subtitles | هل اتفقنا أم ماذا ؟ |
| Temos acordo? | Open Subtitles | هل اتفقنا أم لا؟ |
| Temos acordo ou não? | Open Subtitles | هل اتفقنا أم لا؟ |
| Acordo... Ou sem acordo? | Open Subtitles | اتفقنا أم لا؟ |
| Temos acordo? | Open Subtitles | -هل اتفقنا أم لا ؟ |