"اتفقنا على عدم" - Traduction Arabe en Portugais

• concordado em
• que não íamos

Pensei que tínhamos concordado em boicotar aquele lugar.
اعتقد اننا اتفقنا على عدم الذهاب الى هناك ابدا

Pensei que tivesses concordado em só cá voltar se absolutamente necessário.
ظننت أننا اتفقنا على عدم مجيئك إلا للضرورة القصوى.

Pensei que tínhamos concordado em esquecer isso.
إعتقدت أننا اتفقنا على عدم مناقشة ذلك

Pensei que não íamos ligar.
ظننتُ بأننا اتفقنا على عدم الإتصال ببعضنا البعض

Dissemos que não íamos dizer à imprensa até sabermos os factos.
سيدي الرئيس، اتفقنا على عدم إخبار الصحافة بأيّ شيء حتى نملك كل الحقائق