Pelas minhas filhas e por todos os cidadãos de Atlântica, declaro que a música volta a ser perfeitamente audível de uma ponta à outra do reino! | Open Subtitles | الى بناتي, ولجميع شعب اتلنتكا اعلن لكم اليوم ان الموسيقى ستمارس مرة اخرى من بداية مملكتي الى اخرها |
Assim sendo, apresento-vos o primeiro Compositor Oficial da Corte de Atlântica. | Open Subtitles | لهذا اقدم لكم اول ملحن محكمة رسمي في اتلنتكا |
E, passados dez anos, o amor e a música finalmente regressaram ao reino de Atlântica. | Open Subtitles | بعد 10 سنوات الحب والموسيقى اخيرا عادا الى مملكة اتلنتكا. |
- Se fugirmos de Atlântica, vais partir o coração do teu pai. | Open Subtitles | - اذا هربنا من اتلنتكا - سينكسر قلب ابيكي |
Juntem-se a mim. Atlântica! | Open Subtitles | شاركوني يا رفاق ، اتلنتكا |
Vejam em todos os recantos de Atlântica! | Open Subtitles | ابحثوا في كل انش في اتلنتكا |