"اتهمته" - Traduction Arabe en Portugais

• acusou
• acusei de
• acusar
• acusou-o de
• acusei-o de

Ela estava conferindo o site do Joe Kent no mesmo dia em que ela o acusou.
كانت تطـّلع على موقع جو كنت في نفس اليوم الذي اتهمته حسنا ..

Há cinco dias foi sexta-feira... o dia em que a namorada da vítima o acusou de infidelidade.
قبل خمسة ايام كان يوم جمعة. نفس اليوم الذي اتهمته حبيبته بانه خانها.

e eu o acusei de estar atraído por uma mulher que trabalha com ele.
ولقد اتهمته بانجذابه تجاه تلك المرأة التي يعمل معها

Porém, ouvi o coração dele a bater muito quando o acusei de trabalhar com alguém.
إلّا أن نبضه تسارع لمّا اتهمته بالتواطؤ مع شخص ما

E se eu o acusar... de não estar apto sem revelar tudo, acabará com a 2ª Mass.
... و اذا اتهمته بأنه غير صالح للعمل بدون أي أدلة سيمزق ذلك الماس الثانية لجزئين

No segundo ano da faculdade, uma miúda da fraternidade acusou-o de violação, mas as acusações foram retiradas.
فى عامه الثانى من الجامعه فتاه من نادى الفتيات اتهمته بمحاوله اغتصابها ولكن التهم تم اسقاطها فى النهايه

Uma vez, acusei-o de gostar mais da relva do que de mim.
اتهمته أنه يحب العشب أكثر مما يحبني أحد المرات

Porque a vampira Camille o acusou de me roubar as memórias.
لأن هذه مصاصة دماء كميل، عمليا اتهمته بسرقة ذكرياتي

E depois de tudo que o acusou, ele arriscou a vida para o salvar!
وبعد كل ما اتهمته به ! خاطر بحياته ليذهب وينقذك

- Curiosidade de saber quem o acusou?
الفضول حول من اتهمته

E eu que o acusei de ser infiel!
وانا التى اتهمته بالخيانة

Se eu o acusar e ele não for culpado... Então, o terei traído.
ان اتهمته و لم يكن قد قام بشيء

- Se o acusar publicamente...
-إن اتهمته علانيةً ...

Só sei que o Greg foi suspenso. A Angela acusou-o de persegui-la.
لا أعرف إلا أن (غريغ) أوقف لأن (آنجيلا) اتهمته بملاحقتها خلسة

Amarrei o meu filho a uma cadeira e acusei-o de ser um assassino.
اسمعي، قيّدت ابني بالكرسي اتهمته بأنّه هوَ القاتل

acusei-o de receptação e depois obriguei-o a testemunhar.
اتهمته بالرشوة فجعلوه يشهد