| Só lhe liguei. Saí da sala por dois minutos, e ligaste depois de um copo de uísque. | Open Subtitles | أجل، تركتُ الغرفة لدقيقتيْن ولقد اتّصلتِ بعد كأس من شراب الوسكي. |
| Sim, e tu ligaste. | Open Subtitles | أجل، ولقد اتّصلتِ. |
| Ainda bem que ligaste. | Open Subtitles | يسرّني أنّك اتّصلتِ. |
| - Para poderes... - Quando ligaste à Anita? | Open Subtitles | ...لذلكَ , تستطيع - متى اتّصلتِ بــ (أنيتا)؟ |
| ligaste bêbada a ele? | Open Subtitles | -لقد اتّصلتِ به وأنتِ ثملة؟ |
| - Warren, ligaste ao pai? | Open Subtitles | -وارين)، هل اتّصلتِ بوالدكِ؟ ) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 