"اثنان في" - Traduction Arabe en Portugais

• Dois no
• dois de
• dois em
• Dois na
• Dois à
• Duas no

Quatro na cabine principal, Dois no corredor.
اربعة في الكابينة الرئيسية اثنان في المطبخ

É grave. Há três pontos de entrada, Dois no peito e um nas costas.
إصابته بالغة، ثمّة ثلاثة جراح ولوج، اثنان في الصدر وواحد في الظهر

Talvez um ou dois de vocês presentes nesta sala tenham o que é preciso para ser bem-sucedido na física teórica.
الآن،يمكن أن يتواجد بينكم شخص أو اثنان في هذه الغرفة ممن يتوفر فيه الإمكانات المطلوبة للنجاح كعالم فيزياء نظرية

Isso foi o que acabaste dizer, dois de uma só vez, certo?
هذا ما قلته للتو, اثنان في وقت واحد, صحيح؟

Tem dois em Plymouth, e pelo menos três lá dentro, e veêm aquele cão?
لديها اثنان في خارج بليموث وعلى الأقل ثلاثة في الداخل وذلك الرجل صاحب الكلب؟

Este restaurante é um de apenas dois em toda a cidade de Nova Iorque que faz excelentes daiquiris.
هذا المكان هو واحد من اثنان في نيويورك الذين يصنعون همنغواي رائعة ساخبرك مرة اخرى

Certo,há um a cobrir a estrada, Dois na carrinha, três ou quatro atiradores no total.
حسناً ، هناك شخص واحد يقوم بتغطية الطريق اثنان في الشاحنة ثلاثة او اربعة مطلقي نار عموماً

- Dois à proa e um à ré. Óptimo.
اثنان في المقدمة،و واحدة في المؤخرة

Duas no quarto do segundo andar para o sul.
اثنان في غرفة نوم الطابق الثاني الى الجنوب

Só houveram 17 casamentos na história da Casa Branca, Dois no jardim, e o terceiro é o teu.
لقد كان هناك فقط 17 حفل زفاف في تاريخ البيت الأبيض كله .. اثنان في حديقة الورد ..

Há seis mortos aqui, Dois no beco.
لدي 6 موتى هنا اثنان في الزقاق

Vê se consegues pôr Dois no metro.
اثنان في قطار الأنفاق

Um... Dois, no máximo.
واحد أو اثنان في الأغلب

dois de uma só vez, putas, dois de uma só vez!
اثنان في وقت واحد, اثنان في وقت واحد!

Disseste o quê, dois de uma só vez?
ماذا قلت, اثنان في وقت واحد؟

dois de uma só vez, sim?
اثنان في وقت واحد, حسناً؟

Podias ser a minha roadie e a minha agente, dois em um.
يمكنكِ أن تصبحي مرافقتي وخليلتي,اثنان في واحد؟

Lamento, é que prefiro fazer o número dois em casa.
أعتذر , أنا أفضل القيام بـ رقم اثنان في المنزل أين كنا؟

Temos três ferimentos de bala, Dois na virilha, uma delas atingiu o baixo abdómen.
لدينا جروح ثلاث رصاصات اثنان في منطقة الفخذ أحدها أصابت البطن السفلي

Com o Pete, na minha conta também são dois, e são Dois na mesma semana, então penso que está segura.
حسنا، مع بيت، مع عدي ايضا اثنين ومعي اثنان في اسبوع واحد لذا اعتقد انك في السليم

Dois à frente!
اثنان في الامام

Duas no mesmo bairro. Somos muito abençoadas.
اثنان في الحي نفسه نحن مباركون بحق