"اثنى عشر" - Traduction Arabe en Portugais

• doze
• dúzia

E tive oportunidade de usar todos os meus torpedos. doze, no total.
لقد اتيح لى وقتها اطلاق اثنى عشر طوربيداً هـى اجمـالى مـا كـان مـوجـوداً بـالغـواصـه

Oito casos e meio em falta e ele larga-nos após doze anos.
لقد اشتري ثمانى علب ونصف وأوقف تعامله معنا بعد اثنى عشر عاماً

Pelo menos nas doze travessias seguintes.
على الاقل خلال عبورنا المحيط اثنى عشر مرة

Há uma dúzia de mortos boiando rio abaixo.
الموت هناك في اسفل النهر يتربص بنا اثنى عشر مرة

Havia uma dúzia de ou assim os padres vestido tudo em branco, braço cruzou.
كانوا هناك اثنى عشر أو نحو ذلك من القساوسة جميعهم يرتدون الأبيض

Um, dois, três, quatro... cinco, seis... sete, oito, nove, dez... onze, doze.
خمسة، ستة سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة إحدى عشر، اثنى عشر

doze pedidos de crédito com os números da segurança social,
اثنى عشر إستمارة قروض مع أرقام الضمان الإجتماعى

doze notas numa escala, idiota, não três cordas num ukulele.
اثنى عشر علامة موسيقية على السلم وليس ثلاثة أوتار على قيثارة

Dos doze a dezassete é, oficialmente, a idade crítica adolescente.
من اثنى عشر حتى السابعة عشر العمر الرسمي الخطر للمراهقين

O governador vai anunciar a formação de um conselho de governo. doze lugares.
سيعلن الحاكم اليوم عن تشكيل مجلس حكومة، اثنى عشر مقعد

doze trutas arco-íris num canteiro.
اثنى عشر سمكة سلمون قزحية بالمؤخرة.

doze anos de prisão por assalto.
قام بستة إلى اثنى عشر عملية سطو مسلح

doze... dez anos.
عندما يكون لدي طرق صناعية متقنة... اثنى عشر أو عشر سنوات، عشر سنوات.

Acho que é uma doze e duas pistolas.
اعتقد انه عيار اثنى عشر و مسدسان

Tiraram os corpos de doze guardas dos escombros.
لقد أخرجوا جثث اثنى عشر زنجيا ولاتينيا

Há doze anos atrás, a Tríade Agni Kai roubou a mansão Sato.
منذ اثنى عشر عاما، سرق اجنى كاى" ثالوث قصر ساتو"

Fui parceiro de umas doze.
أعني، إنّني ربما ضاجعت اثنى عشر منهن.

doze libras para libertar todas as mulheres. Por favor, assine.
اثنى عشر جنيه لإخراجهن جميعاً، أرجوك

Estão aqui, pelo menos, uma dúzia de bilhetes para o Skydeck.
على الأقل اثنى عشر بطاقة لدخول برج سكاي ديك

Contei uma dúzia de homens com espingardas velhas... agricultores, pelo aspecto.
أنا عديت اثنى عشر رجلاً ببنادق قديمة. مزارعين، من شكلهم. نعم؟

Devido a estas circunstâncias, vou fingir que tu não exigiste que eu violasse uma dúzia de protocolos para te dar informações que estão acima da tua alçada.
بسبب الضغوط الشديدة فى هذا الوقت ساتظاهر بأنك لم تطلب شئ أنا انتهك اثنى عشر بروتوكول بسبب أن تتذاكى