"اثنين أو" - Traduction Arabe en Portugais

• dois ou
• duas ou

É um problema, porque eles largavam dois ou três artigos decentes.
تلك كانت مشكلة, لأنهم أسقطوا اثنين أو ثلاثة بنود لائقة.

Eu penso que nos eramos apenas dois ou tres, no momento,
أعتقد أننا كنا اثنين أو ثلاثة فقط في ذلك الوقت،

Bem, eu apenas os ouvi. Mas eram uns dois ou três.
.حسناً، أنّي فقط سمعتهم .لكن كانوا يبدو اثنين أو ثلاثة

Provavelmente, podemos responder a esta questão com um ou dois ou três dias de precisão.
ربما يمكننا الإجابة على هذا السؤال خلال واحد أو اثنين أو بالدقة ثلاثة أيام.

Depois disso, tive duas ou três aventuras. Mas agora, nem isso.
ومنذ ذلك الحين، كان لي اثنين أو ثلاث مغامرات ولكنليسحتىالآن.

As pessoas estavam a abandonar o autocarro, antes de ela chegar ao número dois ou três.
كانت الناس تغادر الحافلة قبل أن تصل إلى الرقم اثنين أو ثلاثة

E os espaços entre cada tempo podem ser divididos em secundários usando múltiplos de cada dois ou três.
ويمكن تقسيم المساحات بين كل نغمة إلى مزيد من النغمات الفرعية، باستخدام مضاعفات العدد اثنين أو ثلاثة.

Ele vai esperar calmamente até poder enfiar-lhe dois ou três tiros no motor.
قال انه ذاهب الى الانتظار حتى انه يمكن وضع اثنين أو ثلاث جولات في المحرك.

O gajo não me arranja uns dois ou três que sirvam?
سيكون من السهل إيجاد اثنين أو ثلاثة لتوظيفهم

Provavelmente foram os dois ou três minutos mais confusos da minha vida.
ربما كان الأكثر إرباكا اثنين أو ثلاثة من حياتي دقيقة .

Ou seja que posso ganhar dois ou três dólares só com um artigo.
مما يعني , أني أستطيع أكسب اثنين أو ثلاثة دولار من مقالة واحدة فقط

Com dois ou três caças, podemos destruí-la do ar.
يمكن مع اثنين أو ثلاثة هجمات نحن تدميره من الجو.

Serão divididos em equipas de dois ou três.
وسيتم إرسال لك فرقة مكونة من اثنين أو ثلاثة

Todas as linguagens têm o que um linguista chama de "um novo marcador de informação" — ou dois ou três.
جميع اللغات المنطوقة لها ما يسميه لغوي علامة معلومات جديدة-أو اثنين أو ثلاثة.

Então, leio um livro, talvez dois ou três
* لذا أقرأ كتاباً ، أو ربما اثنين أو ثلاثة *

E isso foi como dois ou três anos depois que dividimos o dinheiro?
اثنين أو ثلاث سنوات، بعد أن كنا قد المشتركة على الفحم!

Se puder levar dois ou três desses, seria ótimo.
ربما إن أحضرت اثنين أو ثلاثة من هذا فسيكون هذا رائعاً...

O "Cone do Silêncio" era uma redoma de acrílico que baixava sobre a cabeça de dois ou mais indivíduos que desejavam iniciar uma conversa privada.
كان "مخروط الصمت" عبارة عن زجاج واق وقد كان ينزل فوق رؤوس اثنين أو أكثر ممن يرغب بالانخراط

Em vez de uma noite, que tal duas ou talvez três?
بدلاً من مُجرّد ليلة واحدة ربّما اثنين أو حتّى ثلاثة؟

Há os das três dobras. As pessoas normalmente tiram duas ou três.
هناك المطوية ثلاث مرات. الناس عادة يأخذون اثنين أو ثلاثة.

Já agora, por definição, um bordel são apenas duas ou mais profissionais do sexo a trabalhar em conjunto.
وبيوت الدعارة بالمناسبة، تعرف بأنها وجود اثنين أو أكثر من محترفي الجنس يعملون معا.