É um homem, Lois. Trata-se de uma reunião de negócios. | Open Subtitles | لا يا لويس, انه رجل انه اجتماع عمل هنا |
A mesma coisa que vos fez... trazer essa artilharia pesada para uma reunião de negócios. | Open Subtitles | ..نفس السبب الذي جعلكم تحضرون مدفعية ثقيلة إلى اجتماع عمل |
Quem comprou uma caneta preta. Esta é uma reunião de negócios ... | Open Subtitles | من اللذي أتى بزجاجة الوسكي هذا اجتماع عمل |
Temos o parecido com uma reunião de negócios hoje à noite. | Open Subtitles | نحنُ نوعاً ما نريدُ أنَ نقومَ باجتماعِ عمل بسيط الليلة. اجتماع عمل? |
Desculpe menina, mas estamos aqui numa reunião de trabalho. Tem lá calma, Wheeler. | Open Subtitles | آسف يا آنسة لكننا في منتصف اجتماع عمل |
Tu chamaste-me aqui para uma reunião de trabalho, e eu estou... | Open Subtitles | اتصلت بي لأجل اجتماع عمل وأنا... |
Disse que era para termos uma reunião de negócios. | Open Subtitles | ذكرت أنه سيكون لدينا اجتماع عمل |
Bem, só achei que, como era uma reunião de negócios... | Open Subtitles | حسنا ظننت بما ان هذا اجتماع عمل |
A uma reunião de negócios. Vou ter com o meu contabilista às três horas. | Open Subtitles | اجتماع عمل مع محاسبي |
Pensa nisto como se fosse uma reunião de negócios. | Open Subtitles | فكر بهذا كأنه اجتماع عمل |
Isto é importante. É uma reunião de negócios. | Open Subtitles | هذا مهم فهذا اجتماع عمل |
Ele só está a usar o nosso casamento como uma reunião de negócios. | Open Subtitles | إنه يعتبر زفافنا اجتماع عمل |
Vai a uma reunião de negócios. | Open Subtitles | تحضر اجتماع عمل. |
Estou confusa. Isto é uma reunião de negócios? | Open Subtitles | أنا مشوّشة، أهذا اجتماع عمل ؟ |
É uma reunião de negócios. | Open Subtitles | إنه اجتماع عمل. |
Achava que tinhas dito que isto era somente uma reunião de negócios. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}.خلتك قلت إن هذا اجتماع عمل فحسب |
Estou em uma reunião de negócios. | Open Subtitles | أنا في اجتماع عمل |
Venho de uma reunião de negócios. | Open Subtitles | فقد جئت من اجتماع عمل |