| Vc só puxa o botão, 500 galões por minuto atingem a parede. | Open Subtitles | اجذب المفتاح فقط 500 جالون في الدّقيقة تصدم الحوائط |
| Vá, Bongo, puxa a outra ponta. | Open Subtitles | (هيا يا (بونجو اجذب الطرف الآخر (هيا يا (بونجو |
| puxa. Puxa-me. Vamos lá. | Open Subtitles | اجذب ، اجذبني ، هيا ، يا رجل |
| Naquela mesma noite, fui para a varanda... sem acender a luz para não atrair morcegos e mariposas. | Open Subtitles | المهم انني في ليلةٍ هناك تسللت خارجا من شرفة الكوخ تاركا الاضواء مطفاءة حتى لا اجذب الخفافيش والعث |
| Oh, Deus. Mata-me agora. Eu nem consigo atrair um homem que diz coisas estúpidas como: | Open Subtitles | اوه يالهي اقتلني ,انا لا استطيع حتي ان اجذب احدي الحمقي الذين يقولون : |
| Puxe, Harry! | Open Subtitles | اجذب يا هاري اجذب |
| Bom, faz-me um favor.... puxa o gatilho. | Open Subtitles | حسنا,اسد لى صنيعا اجذب الزناد |
| Que caralho estas a fazer puxa o gatilho. | Open Subtitles | ماذا تفعل بحقّ الجحيم؟ ! اجذب الزّناد |
| puxa o meu dedo. | Open Subtitles | يكفي. اجذب اصبعي. |
| - Vá lá, puxa. Puxa-o. | Open Subtitles | -هيا، اجذب، اجذب |
| - puxa com mais força. - Dale, vá. | Open Subtitles | اجذب بقوة أكبر - ديل) ، هيا) - |
| puxa. Agora. | Open Subtitles | اجذب الآن |
| puxa! | Open Subtitles | اجذب! |
| - Não consigo atrair um gajo decente. | Open Subtitles | لا استطيع به ان اجذب شخص محترم |
| Eu tenho um plano para atrair a atenção deles. | Open Subtitles | لدي خطة حتى اجذب انتبهاهم |
| SAÍDA DE EMERGÊNCIA Puxe A ALAVANCA | Open Subtitles | * فتحة الطواريء * اجذب الرافعة لأعلى |
| - Parar o trem. - Puxe a cadeia! | Open Subtitles | اوقف القطار اجذب السلسله الان |
| Puxe a cadeia sangrento! | Open Subtitles | اجذب السلسله اللعينه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 