"اجلبها" - Traduction Arabe en Portugais

• Trá-la
• Traga-a
• Busca
• buscá-la
• Apanha-a
• Vai buscar
• buscá-lo

Trá-la para casa, para mim, logo que ela seja liberta.
اجلبها إلى المنزل إلي أول ما يتم اطلاق سراحها

Está bem. Trá-la. Quem sabe ela reconhece a mulher da foto.
حسناً، اجلبها للمركز، ونرى لو كانت تعرف المرأة التي في الصورة.

Preciso de falar com ela. Trá-la cá.
،يجب أن أتحدّث معها اجلبها إلى هنا

Assim que achar que ela está pronta, Traga-a para a casa de banho.
عندما تجدها مستعدة اجلبها الى الحمام

- Estás quase. Tu consegues. - Vá, Weenie, Busca.
انت تقريباً وصلت, يمكنك فعلها اذهب (وينى) اجلبها

Há uma mala no meu quarto. Vai buscá-la, amanhã, e leva-a ao quarto 2412 do Hotel Chilton, na Park Avenue.
توجد حقيبة في غرفتي ، اجلبها غداً و خذها للغرفة 2412

Apanha-a.
اجلبها

Vai buscar!
اجلبها

Mal terminem, Trá-la até cá.
،حسناً، ما إن ينتهوا اجلبها إليّ

Fala com ela e depois Trá-la para aqui.
تكلم معها، اجلبها إلى هنا.

- Então, Trá-la para cá!
اجلبها إلى هنا.

Trá-la de volta, já.
اجلبها الى هنا الان

Trá-la contigo, se vieres.
اذا حضرت اجلبها معك

Trá-la para cá. A Audrey está doente.
اجلبها اودري مريضة

Billy, Trá-la cá para fora.
(بيلي) ، اجلبها لهنا

- Trá-la para aqui!
اجلبها حول!

Traga a minha filha, Traga-a até mim.
الآن احضر لي ابنتي، اجلبها هنا لي

Traga-a para o hangar.
اجلبها الي الميناء

Busca, cãozinho!
اجلبها ايها الكلب

- Tenho. Vão buscá-la e venham cá fora.
حسنٌ, اجلبها وأحضرها للخارج.

Apanha-a.
اجلبها!

Vai buscar.
اجلبها.

Aceito. Há um carrinho de reanimação atrás de ti. Vai buscá-lo caso precisemos de desfibrilhar.
سأتولى هذا.هناك حاوية خلفك اجلبها في حالة احتجنا الى إزالة الرجفان.