Vamos lá, sentem-se. | Open Subtitles | ... حسناً, اجلسوا في مقاعدكم انا معلم الانجليزية الجديد .. |
Senhoras e Senhores, por favor, sentem-se. | Open Subtitles | "سيداتي سادتي, رجاءًا اجلسوا في مقاعدكم". |
sentem-se nos lugares designados, está bem? | Open Subtitles | ولذا، اجلسوا في أماكنكم المُحدّدة |
sentem-se nos lugares. | Open Subtitles | اجلسوا في أماكنكم |
Bem, agora sentem-se. | Open Subtitles | اجلسوا في أماكنكم الآن |
sentem-se no banco. | Open Subtitles | اجلسوا في مقاعدكم |
sentem-se nos vossos lugares, por favor. | Open Subtitles | من فضلكم اجلسوا في مقاعدكم |
sentem-se por ai. | Open Subtitles | اجلسوا في أي مكان |
sentem-se na sala de espera. | Open Subtitles | اجلسوا في الاستراحة |
sentem-se onde quiserem. | Open Subtitles | اجلسوا في أي مكان |
Vocês as duas sentem-se. | Open Subtitles | كلاكما اجلسوا في مقاعدكم |
- sentem-se em circulo. - Está bem. | Open Subtitles | اجلسوا في دائرة صغيرة- حسنا- |