"اجل انه" - Traduction Arabe en Portugais

• Sim
• - É
• Ele é

Sim, ele era uma bela peça. Estava sempre a armar confusão.
اجل انه كان مزعج للتعامل معه انه كان مزعج جدا

Sim, está a drenar um pântano. Está a drenar um pântano como sempre.
اجل , انه يصرف المستنقع اجل انه يصرف كما يحب

Sim, ele tem catorze anos. Isso interessa-lhe.
حسنا , اجل انه بعمر الرابعة عشر وهذه الاشياء تهتمه

- É o meu melhor amigo. - Quer o melhor para ele.
ـ اجل انه صديقي المفضل ـ تريد الافضل له

- É o aniversário da Christy. - Vamos estar ocupadas.
اجل انه عيد ميلاد كريستى نحن مشغولين

Ele é um bom companheiro Ele é um bom companheiro
من اجل انه زميل جيد ومرح لأنه زميل جيد ومرح

Sim, Ele é um chato, mas gosto que ele me irrite e gosto da minha cadeira da treta.
انه مخلص اجل انه مزعج لكنني احب ان اكون منزعجة منه

- Sim. É um cão, um galgo. Ganhou a corrida ontem à noite.
اجل انه كلب جراي هود ربح في سباق التاسعة مساء ليلة الامس

Certo, Sim...
صحيح, اجل, انه يريد مني ان اخبرهم حيال تغليف مطعمه الجديد

É um bocadinho estranho, mas, Sim, adorava.
اجل انه غريب بعض الشيء و لكن, اجل, اود ذلك

Sim, em 1947.
ـ اجل ,انه بصنع 1947 ـ اجل ,انهما جيدان في السير

Sim, o miúdo tem uma maneira de usar aquela coroa para que façamos todo o tipo de coisas parvas.
اجل , انه يستعمل هذا العرش على طريقته حتى يفعل كل تلك الامور الغريبة التي يفعل

Deve ter sido difícil mudares antes da formatura. Sim, é realmente é uma merda.
ـ لا بد ان طردك من المدرسة قبل التخرج كان صعباً للغاية ـ اجل انه كان صعباً

- É perfeito.
اجل , انه مثالي

- Óptimo rapaz. - É Sim, ainda me surpreende.
-فتى لطيف اجل انه كذلك .ولا

- Sim. - É boa.
اجل انه جيد

- É verdade.
اجل انه كذلك

Pois, Ele é que é o detective.
اجل, انه هو المحقق

Isso é algo especial. - Ele é mesmo muito "especial". - O que isso quer dizer?
اجل انه خاص - ما المفروض ان يعني ذلك ؟

És tão macio como um bronzeador com três meses. Sim, pois é. Ele é um pouco retardado.
اجل انه بالفعل متخلف جدا

*Ele é um bom companheiro*
♪ من اجل انه رفيق مرح ♪