"اجوبه" - Traduction Arabe en Portugais

• respostas

Esta noite morreram dois agentes. Isto é procedimento habitual até haver respostas.
لقد مات عميلان الليله و هذا الاغلاق مجرد اجراء حتى نحصل على اجوبه

As pessoas vêm cá, à procura de serem mudados. À procura de respostas.
الناس ياتون الى هنا بحثاً عن التغير انهم يبحثون عن اجوبه

Enquanto eu explicava a minha lista de karma à Nicole, o Randy andou à procura das respostas de como a televisão era feita.
وأثناء شرحي لنيكول جدول الكارما خاصتي, صار راندي يبحث عن اجوبه عن كيفيه صنع المشاهد

Preciso das respostas antes de fazer as perguntas, entende?
اتحتاج اجوبه قبل ان تسأل هل فهمت هذا

Também quer respostas, tal como tu. Para a Amanda.
كانت تريد اجوبه مثلك انت من اجل اماندا

Agora, sei que estamos todos abalados depois do que aconteceu com a Marta, então prometo que a nossa busca por respostas vai continuar, mas por agora temos um trabalho a fazer.
الان , أنا اعلم أننا قلقين بعد ما حدث لمارتا لذا انا أعدكم بان البحث عن اجوبه سوف يستمر لكن الان لدينا عمل لنقوم به

- Se quiser respostas dele...
في الخارج شارع بيترسبرغ في روسيا لذا ان كنت تريد اجوبه منه

Preciso de respostas, Walter.
أنا فعلا بحاجة الى ايجاد اجوبه والتر.

São respostas o que queres de mim ou uma absolvição? Continuas a achar que a criação de Judas foi um erro?
هل تريدون اجوبه مني ام انها تبرئه؟

E não tenho respostas. Você tem?
ولا توجد لدي لدي اجوبه صحيحه

Confio no destino para nos dar respostas
انا اثق فى القدر لايجاد اجوبه

Disse que tem respostas.
قُلتَ ان لديك اجوبه.

Alguém que procura por respostas.
شخص آخر يبحث عن اجوبه.

Keelson encontrou as respostas, também as vou encontrar.
"كيلسن" وجد اجوبه سأجدها انا ايضاً.

Não tenho respostas.
ليس لدي اية اجوبه

Não, não tens. Terás apenas respostas.
لديك اجوبه فقط.

- Não me quero sentar. Quero respostas.
-لا أريد أن أجلس, أريد اجوبه

Tenho respostas.
لدي اجوبه.