| Contudo, despertou pensamentos e sentimentos que eu há muito esquecera. | Open Subtitles | بغض النظر ماذا حركت بداخلي ، لقد ايقظت احاسيس ومشاعر كنت قد نسيتها منذ مدة طويله. |
| Estes sentimentos, emoções sou incapaz de compreender. | Open Subtitles | ثمة احاسيس و عواطف انا لا اقدر على ادراكها ثمة احاسيس و عواطف انا لا اقدر على ادراكها |
| Tens passos, formações, sentimentos. | Open Subtitles | تحصل علي حطوات معلومات ، احاسيس |
| Existem sensações que devia conhecer. | Open Subtitles | هناك احاسيس لا بد انك تعرفها |
| Quaisquer sensações que te lembres. | Open Subtitles | وأي احاسيس يمكنك تذكرها |
| Quero chorar, gritar e debater-me enquanto sou espancada por alguém sem emoções, sem interesse, sem desejo sexual por mim. | Open Subtitles | اريد البكاء, الصراخ, الصراع من شخصاً لايملك اية احاسيس, لايتملكة رغبة جنسية منى |
| Não são "sentimentos" senhor, eles são reais. | Open Subtitles | لا تفعل ليسو احاسيس سيدي بل هم حقيقة |
| As rãs, não têm sentimentos como nós, Rita. | Open Subtitles | الضفادع,ليس لها احاسيس مثلنا "ريتا". |
| Resumindo, não tem sentimentos ou emoções. | Open Subtitles | لكن ليس لديها مشاعر او احاسيس |
| Hora dos sentimentos, todas as manhãs de terça. | Open Subtitles | ساعة احاسيس" في كل صباح ثلاثاء" |
| Eles têm sentimentos. Eles têm famílias. | Open Subtitles | لديهم مشاعر و احاسيس |
| Eles não são "sentimentos" senhor, eles são reais. | Open Subtitles | ليست احاسيس انهم حقيقة |
| - Sim, um ser consciente, com sentimentos e memórias. | Open Subtitles | نعم,مخلوق ذو احاسيس .مثل... |
| desejos... sensações estranhas... | Open Subtitles | رغبات ...احاسيس غريبة |
| Elas têm inteligência, mostram emoções. | Open Subtitles | لديهم ذكاء، لديهم احاسيس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 