Desculpe. Eu entendo a sua frustração, mas não é uma ameaça credível. | Open Subtitles | سيدتى انا اسف انا اتفهم احباطك لكن هذا ليس تهديد دى |
Entendemos sua frustração e raiva... mas você está prejudicando nossos esforços em salvar a vida de sua filha. | Open Subtitles | نتفهم احباطك وغضبك ولكنك تعرض جهودنا لانقاذ ابنتك للخطر |
Eu entendo sua frustração, mas há coisas que não podemos controlar. | Open Subtitles | اتفهم احباطك هناك امور لا يمكننا السيطرة عليها |
Mas tu deixaste de ser aquela alma irada e genial, ansiando por alardear as suas frustrações. | Open Subtitles | ولكنك لم تعد غاضب بعد الآن ياصاحب العقل الصغير الرائع انك مرة , كنت تتلهف لتنفس عن احباطك |
Ou estás a tentar libertar-te das tuas frustrações porque "alguém" se enganou na casa? | Open Subtitles | أو فقط تنسى احباطك لان هنالك شخص خمن البيت الخطأ؟ |
Estás a atirar as tuas frustrações num pequeno pobre... | Open Subtitles | ماذا ؟ هل تخرجي احباطك على... الكيبورد المسكين.. |
Compreendo a sua frustração, Sr. Auda. | Open Subtitles | افهم احباطك سيد عوده |
Compreendo a tua frustração. | Open Subtitles | اتفهم سبب احباطك |
Percebo a sua frustração, minha senhora. | Open Subtitles | أتفهم احباطك سيدتي |
- Entendo a sua frustração. - Frustrada não. | Open Subtitles | (اتفهم احباطك ,عميله (بلاي |
Ouço as vossas preocupações, as vossas frustrações, mas quanto mais discutirem, mais o vosso povo sofre. | Open Subtitles | اسمع قلقك احباطك لكن كلما جادلت كلما عاني شعبك اكثر انت على صواب . |