Ele amava-me. Precisas de sair mais vezes. | Open Subtitles | ـ لكنه احبني ـ أنتإ بحاجة للخروج من البيت أكثر |
Sei o que parece, mas eu era nova e ele amava-me. | Open Subtitles | أنا أعرف كيف يبدو ولكن كنت صغيرة ولقد احبني |
Porque preciso saber se ele realmente, me amou. | Open Subtitles | لاني اردة ان اعرف اذا هو حقاً احبني |
E é por isso que sou viciado em sexo porque nunca ninguém me amou. | Open Subtitles | لهذا كنت مدمن جنسي لان لا احد احبني |
Seu pai me amava e amiúde me convidava a descrever a história da minha vida, ano após ano as batalhas, cercos e fortunas nos quais incorri desde minha meninice até quando ele pediu que os reIatasse. | Open Subtitles | .. لقد احبني والدها .. و كان كثيرا يدعوني .. فيستمر بسؤالي عن قصة حياتي سنة ورا سنة |
Vou concentrar-me em alguém que me ama realmente. | Open Subtitles | الان سأركز على من احبني بصدق |
Amar-me! | Open Subtitles | احبني |
Um rapaz que conheci há muito tempo, alguém que se trasnformou... muito mais que um amigo, um rapaz que ama-me muito... e que também o amo muito. | Open Subtitles | فتى عرفته من زمن طويل شخصاً اصبح اكثر من صديق فتى احبني حباً جما شخصاً احبه كثيرا |
Mas ele amava-me mais a mim, do que a ti. | Open Subtitles | نعم لكن اقصد هو احبني اكثر مما احبك |
Acabei por saber que ele amava-me. | Open Subtitles | ولكن اتضح أنه احبني |
O meu marido amava-me muito, assim como eu o amava. | Open Subtitles | زوجي احبني كثيرا,كما احببته |
Ele amava-me. | Open Subtitles | لقد احبني |
O Ray amava-me. | Open Subtitles | لقد احبني رأي |
Mas, já amei um homem uma vez, e ele também me amou. | Open Subtitles | ..لاكن مره أحببت رجل .. وهوا احبني |
A mãe foi a única pessoa que alguma vez me amou de verdade. | Open Subtitles | امي كانت الشخص الوحيد الذي احبني |
e que ele me amou tanto, que se deu ao trabalho de te criar, | Open Subtitles | وهو احبني كثيرا لانه خلقك |
Acho que o Richard nunca me amou. | Open Subtitles | لا اعتقد ان (ريتشارد) احبني قط ... |
Ele disse que me amava. | Open Subtitles | وقال انه احبني. |
Pensei que ele me amava. | Open Subtitles | ظننت انه احبني . |
Não preciso de lhe perguntar quem ama porque eu sei que ele me ama. | Open Subtitles | {\fnXB Zar\fs28\cH03EFFF\3cH4A2307\3aH73\4cH000000\4aHFF}لا أحتاج الى ان أسأله من يحب ياآلي {\fnXB Zar\fs28\cH03EFFF\3cH4A2307\3aH73\4cH000000\4aHFF}لانني اعرف انه قد احبني |
Amar-me! | Open Subtitles | احبني |
Amar-me! | Open Subtitles | احبني |
O Freddy ama-me. Ele deu a entender isso muitas vezes. | Open Subtitles | فريدي احبني لقد لمح الى ذلك عدة مرات |