"احبُ" - Traduction Arabe en Portugais

• gosto
• Adoro

Vê lá se te calas. Eu gosto de casas assombradas. Desisto.
اخرسي احبُ المنازل المسكونه لما لا نقود في الأرجاء

De uns ângulos não gosto, de outros gosto.
زاوية محددة ، انا احبُ مظهرة ، والاخرين ، مثل

E não gosto de mentir à Sally sobre o que realmente aconteceu.
" ولا احبُ الكذبَ على "سالي عن ما حدث في الحقيقة

Adoro este vestido, mas só podemos vestir vermelho ou branco.
انا احبُ هذا الثوب لكن يمكننا فقط ان نرتدي الأحمرَ أو الأبيض

Adoro ver-te, Adoro estar aqui e de certeza que vou voltar para ver o resto de "Game of Thrones" contigo, mas não...
إسمعي ، احبُ رؤيتكِ واحبُ كونكِ هنا وانا حتماً احب العودة وأشاهد بقيةَ مسلسل "لعبة العروش" معكِ

gosto mais de margaritas.
لا ، شكراً لكَ انا احبُ المحافظةً على نفسي

Bem, gosto de pensar que ela iria me mostrar um dia quando estivesse pronta para me contar a verdade sobre você, ela e eu.
احبُ أن افكرَ أنها ارتني إياهُ في أحد الأيام عندما كانت مستعدةً لتخبرني الحقيقة عنها وعنك وعني

gosto de ter os meus inimigos por perto, servi-los, agradar-lhes com bom peixe e fazer negócio.
احبُ أن ابقي اعدائي على مقربةٍ مني واطعمهم بعض السمك واقوم بعملي

E gosto de te ver feliz, irmão. Vais falar com ela sobre o fragmento?
وانا احبُ أن اراكَ سعيداً إذاً هل ستسألها بشأن الشظية؟

Eu gosto da ideia de viver numa casa de praia, entende, no norte, a vida de um escritor recluso.
احبُ فكرة الرحيل إلى منزلنا الصيفي كما تعلم، بعيداً عن المدينة، اعيشُ حياة كاتب مُنعزل اود ذلك حقاً

Eu gosto de dançar, ao contrário de certas pessoas.
انا احبُ الرقصَ على خلافِ بعضِ الناسِ

gosto da música que estão a tocar na pista.
احبُ الأغنية التي يشغلونها في القاعة

Ou, como gosto de chamar-lhe, "a celebração mais solitária do ano".
او كما احبُ أن ادعوهُ يوم السنة المنعزل

gosto disto aqui.
هذا منزليّ وأنا احبُ هذا المكان

Bem... Até gosto da tua toilette.
لا, احبُ قميصُك

- Não gosto dos segredos.
انا لا احبُ الأسرارَ

Adoro o modo como diz o meu nome.
احبُ الطريقة التي تلفظ بها إسمي

Adoro este sítio. É tão chique.
احبُ هذا المكان انه انيقٌ جداً - انتظري -

Sim, mas Adoro música excitante.
نعم، لكنني احبُ الموسيقى المحمسة

Adoro chocolates com formas divertidas.
احبُ الحلوى بالحجم الكبير

Adoro como vocês, as meninas dizem "quarto principal"...
احبُ طريقتكم بقول "غرفة نوم رئيسية"