"احتاج اليه" - Traduction Arabe en Portugais

• eu preciso
• preciso dele

Tu podes não precisar de uma cozinha. Nick, mas eu preciso.
قد لا تحتاج الى وجود مطبخ يا نيك ولكني احتاج اليه

abandonou-me, e a última coisa que eu preciso é que venhas aqui, depois de umas bebidas...
تخلى عني ، واخر شيئ احتاج اليه هو قدومك الى هنا بعد عدة اكواب من الشراب

O que eu preciso é de paz, tranquilidade e descanso.
ما احتاج اليه هو السلام والهدوء والراحة.

- Não, preciso dele vivo.
احتاج اليه حيّاً

- preciso dele.
احتاج اليه

- Nada disso. O que eu preciso é de um homem que me faça sentir especial.
ما احتاج اليه هو رجل يشعرني بأني مميزة

Ok, isso mesmo. É disso que eu preciso.
حسن هذا ما احتاج اليه

É disso que eu preciso, de publicidade.
هذا ما احتاج اليه: "اعلان ذكي"