| Se precisarem de novas instruções, estarei por aqui perto. | Open Subtitles | وان احتجتم الى ارشادات اخرى سوف اكون هنا |
| Por favor, apertem os cintos. Avisem se precisarem de ajuda. | Open Subtitles | الجميع, من فضلكم اربطوا الاحزمة اخبروني ما اذا احتجتم الى المساعدة |
| Ou se precisarem de reforços. Se precisarem, estou lá. - Estarei lá como um... | Open Subtitles | أو اذا احتجتم الى دعم لأنكم اذا احتجتمونى ستجدوننى هناك |
| Avisem se precisarem de alavanca para placas, coisas maiores e não se esqueçam de ouvir. | Open Subtitles | حتّى لو احتجتم الى عتلة من اجل الاشياء الأكبر ولا تنسوا لتصغوا |
| Se precisarem de alguma coisa... | Open Subtitles | اذا احتجتم الى اي شيء، اي مساعدة .. أخبروني |
| Bem, por favor, avisem-me se precisarem de alguma coisa. | Open Subtitles | اخبروني ان احتجتم الى اي شئ. |
| Estou lá atrás, se precisarem de mim. | Open Subtitles | سوف اكون بالخلف لو احتجتم الى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 