| Se precisares de alguma coisa, vais ter comigo no bar, está bem? | Open Subtitles | لو احتجت لاي شيئ تعال و زرني في اي وقت , حسنا ؟ |
| Lembra-te, se precisares de alguma coisa, de alguma ajuda, a porta deste Coronel está sempre aberta. | Open Subtitles | تذكر لو احتجت لاي شيئ فان باب الكولونيل مفتوح دائما |
| - Vejo-vos lá fora. - Se algo acontecer, se precisares de alguma coisa, tens que me ligar. | Open Subtitles | اذا احتجت لاي شي , يجدر بك الاتصال بي فوراً |
| Se precisares de alguma coisa, não me ligues. | Open Subtitles | اذا احتجت لاي شيء لا تتصل بي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 