| Com o devido respeito, quase morri hoje a tentar protegê-lo. | Open Subtitles | مع كل احترامى لك لقد كدت اموت اليوم لحمايتك |
| Assim sugiro, com o devido respeito, que saia daqui. | Open Subtitles | لذا اسمح لى أن أقترح أن تغرب عن هنا مع كامل احترامى لك |
| Com o devido respeito, espero que não esteja a insinuar aquilo que penso. | Open Subtitles | مع احترامى لك ، سيدى ّامل ألاتكون جادا بكلامك. |
| Olhe, Reeves, com todo o devido respeito, sabe onde está esse tal Edwards. | Open Subtitles | انظر يا (ريفيز) ، مع كامل احترامى لك (فأنت تعرف مكان تواجد هذا الفتى المدعى (إيدواردز |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 