"احترس من" - Traduction Arabe en Portugais

• Cuidado com

Nerva, meu amigo, Cuidado com o Macro quando eu morrer.
نيرفا ، صديقي العزيز احترس من ماكرو بعد موتي

Vá buscar as tropas ao forte, mas Cuidado com o Calhoun.
خذ القوات التي في الحصن لكن احترس من كالاهان

Cuidado com o dracul que in futurum virá corroer sua anima!
احترس من الشيطان ، الذي سيأتي ليتعرف على روحك

Cuidado com a porta. Tente não tocar em nada.
احترس من الباب ايها القائد حاول الا تلمس شيئا

Nos olhos deles, mas Cuidado com as mãos, eles são mágicos.
نحو الأعين، لكن احترس من الأيادي، فهم أشبه بالسّحرة

Cuidado com as súbitas perdas de percepção de profundidade.
احترس من الخسارة المفاجئة للإدراك الحسى العميق

Cuidado com as redes, caso contrário, viras sopa de tartaruga.
و احترس من الشباك، لو أمسكت بك ستكون حساء سلاحف.

Cuidado com o disjuntor das escadas quando matares.
احترس من كسر السلّم عندما تقتل. فربما تفتقده.

Cuidado com a garrafa na prateleira de cima.
احترس من القنينة علي الرف العلوي فهي تحتوي علي مياه

Tende Cuidado com rainhas que pedem favores, Majestade.
احترس , من الملكآت المحتآجات اللواتِ يسألنك معروفا سموك

Como sou Porco, tenho que ter Cuidado com uma Cobra.
انا كخنزير على ان احترس من الثعبان،

"Cuidado com o animal homem, pois é peão do demónio."
" احترس من الوحش البشري ، ذلك أنه بين يدي الشيطان "

Tenha Cuidado com as cobras. Elas vão morder seu rabo.
احترس من الثعابين سيزحفون ويعضون مؤخرتك

Em frente. Cuidado com o inimigo. Estejam alerta.
انظر للامام احترس من العدو كن خذرا

Cuidado com o fogo! Cuidado com os ladrões!
احترس من النار احترس من اللصوص

Cuidado com o gongo, palerma.
مهلًا ، احترس من الجرس ايها الاحمق

"mas tem Cuidado com homens que pensam demasiado, cegam-se a si próprios.
-لكن احترس من الرجال الذين يفكرون كثيراً، فهم يعمون أنفسهم

Cuidado com o grande!
احترس من واحدة كبيرة! حصلت إليزابيث تايلور خبطت عصابة في الحديقة

Cuidado com os escorpiões.
أوه ، و، اه ، احترس من العقارب

- Cuidado com o terceiro trilho. - Obrigada.
احترس من السكك الحديدية الثالثة شكرا