"احتساء الشاي" - Traduction Arabe en Portugais

• tomar chá
• o chá
• um chá

assumiu-se perante outros, trabalha, vai ao cinema, gosta de tomar chá com os amigos, escreve poesia de vez em quando, só se dá com outros maricas, nunca corre riscos e nunca conhece um verdadeiro homem.
إنه يضع إلتزاماته مع مثليون آخرين, لديه وظيفةونوادي سينما, يحب احتساء الشاي برفقة أصدقائه,

Achas que tomar chá com o papá vai resolver tudo?
تعتقد أنّ احتساء الشاي مع الوالد

Prefere ter vindo de um lugar abandonado por Deus como a Carolina, do que tomar chá com as senhoras da sociedade.
فضّلت المجيء إلى مكان منبوذ كـ"كارولاينا"... على احتساء الشاي مع سيّدات المجتمع

o chá é uma tradição familiar semanal... desde que me lembro.
احتساء الشاي كان تقليداً أسبوعياً فيعائلتنا.. منذ أن بدأت أدرك الدنيا

Vai nos negar o chá da noite, por termos vindo tão cedo?
ألن يكون بامكاننا احتساء الشاي معا بسبب قدومنا المبكر؟

Querida, quer aparecer para um chá, amanhã em minha casa?
عزيزتي، أنا أدعوكِ على احتساء الشاي معي في الغد

Sim, com certeza. Querem tomar um chá ou uma bebida?
آجل ، بالطبع هل ترغبان في احتساء الشاي أو شيء آخر ؟

o chá não é uma instituição sagrada.
احتساء الشاي ليس قانوناً مقدساً

Estou mais excitado do que o chá das cinco. Bate-me.
احتساء الشاي أثارني أكثر اضربيني

Quando acharmos o gás, tomamos um chá e eu conto-te os meus segredos, está bem?
حسناً، عندما سنعثر على غاز الأعصاب، وتتراجع درجات التحذير الأمني يمكننا احتساء الشاي ثم سأخبرك بكل أسراري

Pessoalmente, eu teria preferido um encontro para um chá,
شخصياً، كنت لأفضل اللقاء مع احتساء الشاي

Podemos beber um chá e falar sobre isto.
يمكننا احتساء الشاي والتحدث عن هذا