"احتياطاتي" - Traduction Arabe en Portugais

• precauções

Já que tenho de dormir lá sozinho, vou tomar precauções.
و لكن إذا اضطررت أن أنام هناك لوحدي سأتخذ احتياطاتي

A minha gémea está morta na floresta. Estou habituada a tomar precauções.
توأمي قد لاقتها المنية في الغابة أنا أخذ احتياطاتي دائماً

- Tomei precauções. Eu nunca colocaria a sua dignidade em risco.
لقد اتخذت احتياطاتي اللازمة لم أكن لأخاطر أبدًا بكرامتكِ

Não te preocupes, Marge. Já tomei todas as precauções.
لا تقلقي يا (مارج)، لقد اتخذت كل احتياطاتي

Quando eu o descobri, quando descobri que ele não fazia ideia da sua verdadeira identidade, eu tomei as minhas precauções e tranquei a sua mente.
-عندما وجدته أول مرة عندما اكتشفت أنه لا يملك فكرة عن هويته الحقيقية أخذت احتياطاتي واحتفظت بعقله

Tomei as minhas precauções.
لقد اتخذت احتياطاتي

Tomarei as minhas precauções, César.
لقد اتخذت احتياطاتي ، قيصر.

Por isso, tomo precauções.
إذن انا آخذ احتياطاتي

Não,estou apenas a tomar precauções.
لا انا فقط آخذ احتياطاتي

- Perdoe-me por tomar precauções.
-ستعذرني على أخذ احتياطاتي اللازمة

IRRELEVANTE - Eu tomei precauções.
-ولقد اتّخذت احتياطاتي .

Tomei precauções.
-اتّخذت احتياطاتي .