"احدى الفتيات" - Traduction Arabe en Portugais

• Uma das raparigas

- encontrámo-la retalhada na sala da caldeira, no pátio das traseiras - e Uma das raparigas, a Patricia, perdeu o anel de diamantes, mas conseguimos recuperá-lo.
و قد وجدناها ممزقة . في غرفة السخان في الباحة الخلفية و احدى الفتيات .. "باتريشا" أضاعت خاتم ألماس

Uma das raparigas que apanhaste é muito especial para mim.
احدى الفتيات التي اخذت عزيزة علي

Ouvi Uma das raparigas a gritar, fui a correr, e encontrei...
سمعت احدى الفتيات تصرخ ...و لذا أتيت مسرعاً ووجدت

"Ele não pode sair só por um dia? ", perguntou Uma das raparigas. (Risos) "E vir algemado?
" ألا يستطيعون اخراجه يوما واحدا فقط؟ " تساءلت احدى الفتيات. ( ضحك) " ويأتي في قيوده؟

Uma das raparigas levou o bebé.
احدى الفتيات أخذت الطفل