"احذر يا" - Traduction Arabe en Portugais

• Cuidado

Cuidado, Mad Dog! Temos vietas vivos à frente!
احذر يا ماد دوج هناك فيتناميون فى جهة اليسار

- Não gosto disto, Sean. - Tem Cuidado, Dex. Vais muito depressa.
أنا لا أحب هذا يا شون احذر يا ديكس فأنت تسير بسرعة كبيرة

Cuidado Deshpande, o inimigo vem disfarçado de amigo!
احذر يا ديشباندي لقد جاء العدو على هيئة صديق

Cuidado, Sr. Beals. Acho que o gajo ainda está lá dentro.
احذر يا مستر بيلز ,اظن ان القاتل ما زال موجودا داخل البيت

Cuidado, meu caro. É o coração mais velho de todos os reinos.
احذر يا عزيزي، فهذا القلب الأقدم في جميع الممالك

E será que eu disse, "Ei, tem Cuidado, Monty, é melhor acalmares, meu"?
" وقلت له " احذر يا مونتي عليك أن تهدأ يا رجل

Cuidado, Peter. Isso é uma antiga foto de família.
احذر يا بيتر، هذه صورة عائلية قديمة

Cuidado, Anthony, emoção demais não faz bem para quem acabou de ser operado.
احذر يا "أنتوني" الإثارة الزائدة ليست مفيدة لشخص خضع لعملية جراحية مؤخراً.

Tome Cuidado, Lewis.
احذر يا لويس سوف ادمرك

Cuidado Robin estás ir longe de mais.
احذر يا روبن أنت تتمادى

Cuidado. Ouvi dizer que alguém perdeu aí um braço.
احذر يا (هومر) سمعت أن رجل فقد ذراعه بسبب هذه الآلة

Cuidado!
سيدي سيدي احذر يا سيدي

Cuidado, Sr. Detective.
احذر يا سيدى المحقق

Cuidado, Arjan. Mantém-te calmo.
احذر يا ارجون و اهدأ

Cuidado, Ismail.
احذر يا اسماعيل

Tem Cuidado, filho.
احذر يا بني لا تنسى

Cuidado, Blu. Podem te matar de carinho.
(احذر يا (بلو فربّما يقوم بحضنكَ حتّى الموت

Tem Cuidado, meu.
. فقط احذر يا رجل

Grande César, tem Cuidado.
احذر يا قيصر العظيم