"احرجك" - Traduction Arabe en Portugais

• envergonhar-te
• envergonhar
• embaraçar-te
• envergonharia

Não pergunto para envergonhar-te nem nada parecido, mas quanto ganhas por semana?
انا لا اسأل لكي احرجك او شيء ولكن كم تصنعين في الاسبوع ؟

Skye, não quero envergonhar-te, mas sou o maior fã da Skye Summers.
(سكاي) لا اريد ان احرجك لكنني من اشد معجبين (سكاي ساميرز)

Não queria envergonhar-te.
يا رجل، لم أكن أريد أن احرجك.

Não, não... Eu não quero te envergonhar.
كلا,كلا,كلا,كلا لا اريد ان احرجك

Eu não te vou envergonhar.
هيا استرح انا لن احرجك

- Não queria embaraçar-te.
أنا لم أقصد أن احرجك

Como a maioria já sabe não costumo fazer isto e prometi à Anna que não a envergonharia.
اني لست معتادا ان اعمل هذا و أقسم آنا احاول ان لا احرجك

Não te preocupes, eu não te vou envergonhar.
لا تقلق انا لن احرجك

Não te preocupes, eu não te vou envergonhar.
لا تقلق أنا لن احرجك

Levaste-a lá, porque pensaste que eu não a envergonharia.
جلبتهِ معك لأنكِ ظننتِ بأني لن احرجك