"احرقوا" - Traduction Arabe en Portugais

• Queimem
• queimaram

Queimem aquela caixa e saiam de lá.
احرقوا ذلك الصندوق وابقوا بعيدين عن هناك

Dois em cada hemisfério e, depois, Queimem o meu corpo.
عيارين في كل حساس في جسدي و بعدها احرقوا جثتي

Queimem a bruxa. - Levem-na para a pira !
احرقوا الساحرة .. خذوها إلى الوتد

Queimem seus livros, Façam de seus profetas guerreiros.
احرقوا كتبكم اجعلوا من شعرائكم محاربون

Porque é que queimaram a escola?
مهلا , على كل حال , لماذا احرقوا المردسة ؟

Atiraram um tijolo à janela da loja com um símbolo wolfsangel, e queimaram uma wolfsangel à porta do Monroe e da Rosalee.
نعم لدينا حجر القى على نافذه المحل و عليه علامه الولفسنغل و لقد احرقوا الولفسنغل

Queimem a aldeia, Queimem tudo.
احرقوا هذه القرية، احرقوا كل شيء..

Ouviram-na, homens. Queimem o armazém.
سمعتوها , ايها الرجال احرقوا المخزن

Levem tudo e depois Queimem o templo até não restar nada.
...خذوا كل شئ ثم احرقوا هذا المعبد وساوه بالارض

Queimem tudo!
احرقوا القرية بأسرها

Queimem as bruxas! Queimem as bruxas!
احرقوا السحرة ، احرقوا السحرة

Queimem tudo. E todos.
احرقوا كل شئ وكل شخص

Queimem tudo!
احرقوا كل شيء, هيا

Queimem todo o contrabando.
احرقوا اي محظورات

Queimem a aldeia inteira‎.
احرقوا القريــة برمتها

Queimem o armazém, é uma ordem!
احرقوا المستودع هذا أمر!

Queimem um pouco de borracha!
احرقوا بعض المطاط!

Queimem tudo.
احرقوا كل شيء, هيا!

Em seguida, queimaram o moinho com o moleiro Hendrick dentro.
لذا احرقوا الطاحونة مع المسكين ميلر هندريك عالق في وسطها

E queimaram este símbolo para o provar?
وهم احرقوا هذا الرمز ليثبتوا ذلك؟