"احزري من" - Traduction Arabe en Portugais

• Adivinha quem

Adivinha quem deu uma gorjeta bem avantajada ao garçom.
اذاً احزري من اعطت بقشيشاً كبيراً لنادلة الكوكتيل

Adivinha quem mais tem experiência a cultivar merdas para outros comerem e a não ficar com nada?
نعم, حسناً, احزري من جرب زرع التراهات ليأكلها أشخاص آخرون ولم يحصلوا على شيء منها؟

Donna, Adivinha quem odeia o anel que tu lhe deste?
دونا، احزري من يكره الخاتم الذي أهديتِه إياه -

Adivinha quem está em Nova Iorque, prestes a ser a nova VJ da MTV?
احزري من الموجود في نيويورك يدفع من أجل أن تكون نجمة الإم تي في

E, Adivinha quem vai ser a rainha do baile...
احزري من ستكون ملكة الحفلة ؟ ستكون انا

Oh, meu Deus. Não posso acreditar que me esqueci de te dizer. Adivinha quem pensa que tu és sexy?
رباه, لا أصدق أنني نسيت إخبارك احزري من يظنك جذابة

Mas Adivinha quem o visitou assim que ele chegou lá?
لكن احزري من جاء لزيارته بعد وصوله إلى هناك بفترة وجيزة.

- Adivinha quem voltou a mandar.
لا لن تفعلي ، احزري من عاد لتولّي الأمور

Quando é a vida de um bandido contra 300 vidas, Adivinha quem perde?
إذا كانت حياة شخص طالح في مقابل 300 حياة، احزري من سيخسر؟

Por falar nisso, Adivinha quem decide o novo director para o comité?
بالحديث عن هذا احزري من سيكون ضمن لجنة البحث عن مدير جديد؟

Adivinha quem ganhou US$100 jogando dados.
احزري من فازت ب 100 دولار في لعبة الفضلات

Adivinha quem já não tem de se mudar para o abrigo?
احزري من لن تنتقل للسكن معك في مأوى

- Adivinha quem ganhou um carro?
ليسا,احزري من حصل على سيارة جديدة

Adivinha quem está a entrar no teu restaurante neste instante.
احزري من سيأتي إلى المطعم في هذه اللحظة!

Adivinha quem tem uma bofetada na cara estacionada em frente à casa?
احزري من لديه صفعة في وجهي - مرصوفة أمام منزله؟

À vinda para cá, no táxi, Adivinha quem me ligou.
متجهة الى هنا, و احزري من اتصل

Adivinha quem tem um encontro com uma prostituta?
احزري من لديه موعد غرامي مع عاهرة؟

Adivinha quem apareceu hoje, vindo do nada? O Zack.
احزري من زارني في العمل اليوم دون سابق إنذار."زاك".

Pheebs, Adivinha quem vimos hoje?
فيبز احزري من شاهدنا اليوم؟

Adivinha quem vendeu o Mix Master?
احزري من باع خلاط