"احضر لى" - Traduction Arabe en Portugais

• Traz-me
• Tragam-me
• Arranja-me
• Traga-me uma

Traz-me uma bebida. Não quero ser incomodado durante a próxima meia-hora.
احضر لى شراب و لا يزعجنى احد فى النصف ساعة القادمة

Traz-me a lista do LeFleur ou esta rapariga morre.
احضر لى قائمة ليقلر ولا اسوف اقتل هذة الفتاة

Arrombem a porta se necessário e Tragam-me o CD!
حطم الباب، إذا اضطر الامر لكن احضر لى ذلك القرص. احضره هنا

Tragam-me um branco Iourinho para eu gozar isto como deve ser.
احضر لى ولد ابيض ذات شعر اشقر حتى استطيع ان استمتع بهذا انت الرجل , ياسيدى

Arranja-me uns varões para os cortinados e... talvez.
احضر لى بعض قضبان الستائر , وبعدها إحتمال..

Bem, Arranja-me um número qualquer, tipo de contacto dele, se puderes.
حسناً ، احضر لى رقمه او اى وسيلة اتصال به ، اذا امكنك

Traga-me uma chávena de chá...
احضر لى قدح من الشاى

Traga-me uma T-shirt.
احضر لى تيشرت.

Traz-me o Corcoran vivo, e o comissariado é teu.
احضر لى كوركورن , حياً وتلك الوظيفة ستكون لك

Reneau, Traz-me a caixa de música. Já!
رينو , احضر لى صندوق الموسيقى الأن

Da próxima vez, Traz-me um bife.
فى المرة القادمة، احضر لى قطعة لحمـ

Traz-me o primeiro homem que vires.
احضر لى اول رجل تراه يا سبيك

Traz-me a minha roupa e a minha carteira.
احضر لى ملابسى و حقيبتى

Tragam-me aqueles que vieram com ela.
احضر لى من كانوا معها

Tragam-me um branco!
هذا صحيح احضر لى ولد ابيض

E Tragam-me os Cães de Ficha.
..... و احضر لى المقابس المطاردة

"Arranja-me o número dela". Como se fosse canja.
احضر لى الرقم انه ليس بالامر السهل

Arranja-me um nome, raios.
(فايد) يحتاج لشخص الآن احضر لى إسماً, اللعنة!

- Arranja-me o dinheiro e eu desapareço.
- احضر لى المال،وسوف أختفى