Às vezes sinto que a conheço e outras vezes não. | Open Subtitles | احينا اشعر اني اعرفها و احيانا اشعر اني لا اعرفها |
Às vezes, sinto que vou flutuar para longe, se o Don não me segurar. | Open Subtitles | احيانا اشعر بأني اطفو بعيداً ان لم يمسك بي دون |
Às vezes sinto que algo estranho está acontecendo comigo. | Open Subtitles | احيانا اشعر ان هناك شيئا غريبا يجرى فى دمى |
Às vezes, sinto que nunca realmente fiz as minhas próprias escolhas. | Open Subtitles | احيانا اشعر باني لا املك خياري، اقصد |
Às vezes acho que estou a olhar para mim mesma, como se o eu mais velho e experiente, estivesse a vigiar este rascunho de 19 anos cheio de potencial, que precisa de viver mais para conseguir acompanhar o outro eu mais velho. | Open Subtitles | احيانا اشعر كانه , اني انظر للاسفل لنفسي مثل هناك نسخة مني اكبر , واكثر حكمة تراقب نسخة 19 عام كمسودة لها |
- Às vezes acho que estou a ficar louca. | Open Subtitles | احيانا اشعر انني سأجن |
Às vezes sinto que tudo o que faço é trabalhar e... não sei... decidi parar e sair para... sentir Brooklyn, sabem. | Open Subtitles | احيانا اشعر ان كل ما افعله هو العمل لذل قررت التوقف و الخروج "و تفقد مدينة "بروكلين |
Às vezes sinto que tudo o que faço é trabalhar e... não sei... decidi sair para... sentir Brooklyn, sabem. | Open Subtitles | احيانا اشعر اني اعمل فقط لذا قررت التوقف و الخروج "و تفقد مدينة "بروكلين |
Às vezes sinto que ela ainda está comigo. | Open Subtitles | احيانا اشعر انها لازالت معي |
Às vezes... sinto medo de ti. | Open Subtitles | احيانا اشعر بالخوف منك |
Tenho sorte em ter-te a ti, à Hope, à tua família toda na minha vida, e às vezes, sinto que não o digo vezes suficientes, mas é verdade. | Open Subtitles | انا محظوظة لوجودك انت و (هوب) و عائلتك بأكملها في حياتي، و... احيانا اشعر بأنني لا أقول لك هذا بشكل كافي، |
- às vezes, sinto... - Não, não. | Open Subtitles | احيانا اشعر لا |