| Verifiquei as imagens de vigilância do edifício do Victor Crowne e vou dizer-te o que eu vi... | Open Subtitles | حسنا ' لقد رأيت الى أشرطة المراقبة من مبنى فيكتور كراون ودعني اخبرك ماذا رأيت |
| Não sei o que te vai no coração. Tentei dizer-te o que vai no meu. | Open Subtitles | لااعرف مافي قلبك حاولت ان اخبرك ماذا في قلبي |
| Deixa-me dizer-te o que o Dredd cultua, ele cultua a lei. | Open Subtitles | دعنى اخبرك ماذا يعبد دريد انه يعبد القانون |
| Vou dizer-te o que se passa aqui. | Open Subtitles | دعيني اخبرك ماذا يجري هنا |
| Só estou a dizer-te o que vai acontecer. | Open Subtitles | انا فقط اخبرك ماذا سيحدث |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 