Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"اخبرنى لماذا" - Traduction Arabe en Portugais
-
Diz-me porque
-
Diz-me porquê
| Diz-me porque é que ele merecia isso. | Open Subtitles | اخبرنى لماذا استحق هذا |
| Diz-me porquê... | Open Subtitles | اخبرنى لماذا... |
| Diz-me porquê. | Open Subtitles | اخبرنى لماذا |
| Diz-me porquê? | Open Subtitles | ! اخبرنى لماذا |